Relax Forums

Go Back   Relax Forums > Sarah Michelle Gellar > main > Sarah News
Register FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Reply
 
Thread Tools Rate Thread Display Modes
  #1  
Old July, 23, 2003, 22:15
Spence's Avatar
Spence Spence is offline
Главный Саровед рунета
 
Join Date: July 2003
Posts: 621
Post Grosse Point !!!

РТР только что начал показ этого сериала! Сара в нем мелькает в одном эпизоде ("Рыба страсти") в роли самой себя. По анонсам сайта канала, этот эпизод выйдет в эфир уже в этот четверг, 24-ого июля, где-то около 3-х часов ночи. Предлагаю коллективно пожертвовать сном ради удовольствия лицезреть нашу красавицу!
__________________
Love isn't brains, children, it's blood... blood screaming inside you to work its will.
Reply With Quote
  #2  
Old July, 23, 2003, 22:17
ляляля's Avatar
ляляля ляляля is offline
Стоящий-Во-Главе
 
Join Date: June 2003
Posts: 1,149
надеюсь, мой РТР-планета не сильно изменит время трансляции! Постараюсь даже записать.
__________________
Another one bites the dust.
Reply With Quote
  #3  
Old July, 24, 2003, 05:27
Spence's Avatar
Spence Spence is offline
Главный Саровед рунета
 
Join Date: July 2003
Posts: 621
Я тоже!!!
Но есть одно опасение: Саби рассказывала, что однажды захотела посмотреть "Дживса и Вустера", сериал, который предшествовал "Гросс-Пойнт", встала для этого в 3 ночи, а там был канал "Евроньюс". Очень боюсь, как бы опять каких-нибудь сюрпризов не было
__________________
Love isn't brains, children, it's blood... blood screaming inside you to work its will.
Reply With Quote
  #4  
Old July, 25, 2003, 08:24
Sabi's Avatar
Sabi Sabi is offline
Moderator
 
Join Date: July 2003
Posts: 752
Жертва в виде сна была принесена. Не в первый раз, причем. *отдохнем на том свете*
Эпизод заключался лишь в многократном упоминании имени нашей любимицы в связи с нежеланием актрис выполнять трюки самим.
Сара должна появиться в 16 эпизоде. Я уже буду вне досягаемости записи этого эпизодика, так что, просьба: запишите, плиз!
Она уже скоро появится!
__________________
If we could live without passion, maybe we'd know some kind of peace. But we would be hollow.
Reply With Quote
  #5  
Old July, 25, 2003, 16:10
Spence's Avatar
Spence Spence is offline
Главный Саровед рунета
 
Join Date: July 2003
Posts: 621
Конечно, солнышко, не переживай! И отдыхай со спокойной душой
Меня еще просто убила фраза "Сара Мишель ЖЕЛЛЕР" - я не понимаю, наши переводчики настолько бестолковы, что не могут сделать правильного произношения имени зарубежной актрисы в русском языке? Я ненавижу, когда коверкают ее имя!
__________________
Love isn't brains, children, it's blood... blood screaming inside you to work its will.
Reply With Quote
  #6  
Old July, 25, 2003, 22:16
Naisica's Avatar
Naisica Naisica is offline
Moderator
 
Join Date: July 2003
Posts: 264
Угу, я тоже аж вся скривилась, когда услышала этот вариант... В Скуби-Ду, в кинотеатре... кошмар!!!!!!!!!!
__________________
Это написала я?
Гнусная ложь!
Reply With Quote
  #7  
Old July, 25, 2003, 23:21
Spence's Avatar
Spence Spence is offline
Главный Саровед рунета
 
Join Date: July 2003
Posts: 621
Угу! В кино во время титров я направлялась к выходу, как вдруг услышала этот убогий перевод! Меня даже передернуло!
__________________
Love isn't brains, children, it's blood... blood screaming inside you to work its will.
Reply With Quote
  #8  
Old July, 26, 2003, 17:26
Admin's Avatar
Admin Admin is offline
Administrator
 
Join Date: June 2003
Posts: 236
Кстати, просвятите плиз на какой слог правильнее ставить ударение - на 1-й или на 2-й? :
Reply With Quote
  #9  
Old July, 26, 2003, 20:53
Naisica's Avatar
Naisica Naisica is offline
Moderator
 
Join Date: July 2003
Posts: 264
Всю жизнь думала что на второй: ГеллАр... а что, есть варианты?..
__________________
Это написала я?
Гнусная ложь!

Last edited by Naisica; July, 26, 2003 at 20:57.
Reply With Quote
  #10  
Old July, 27, 2003, 22:10
Spence's Avatar
Spence Spence is offline
Главный Саровед рунета
 
Join Date: July 2003
Posts: 621
Конечно!
Просвящаю всех: Сара Мишель ГЕллар - первый слог!
В этом я уверена на 100%, потому что:
во-первых, смотрела множество иностранных роликов с Сарой, где американские журналисты произносят ее фамилию именно так;
а во-вторых, потому что в английском языке у всех фамилий ударение на первом слоге.
Запомните это хорошее правило, и вы никогда не ошибетесь.
__________________
Love isn't brains, children, it's blood... blood screaming inside you to work its will.
Reply With Quote
  #11  
Old July, 27, 2003, 22:33
Naisica's Avatar
Naisica Naisica is offline
Moderator
 
Join Date: July 2003
Posts: 264
Не сомневаюсь, что ты, Лучик, права, ты же у нас в этом деле собаку съела
А почему я так сячитала? Просто я думала что у неё корни фамилии берун начало в французком языке, а там всё как раз наоборот
__________________
Это написала я?
Гнусная ложь!
Reply With Quote
  #12  
Old July, 27, 2003, 22:55
Spence's Avatar
Spence Spence is offline
Главный Саровед рунета
 
Join Date: July 2003
Posts: 621
Ну ничего, Киска, главное, что мы теперь люди просвещенные
Кстати, мы с тобой опять вместе ночуем!
__________________
Love isn't brains, children, it's blood... blood screaming inside you to work its will.
Reply With Quote
  #13  
Old July, 28, 2003, 20:36
Admin's Avatar
Admin Admin is offline
Administrator
 
Join Date: June 2003
Posts: 236
Quote:
Просвящаю всех: Сара Мишель ГЕллар - первый слог!
ЕСССССС!!! Значит, я правильно думал, а мои друзья неправы!
Reply With Quote
  #14  
Old July, 28, 2003, 21:59
Spence's Avatar
Spence Spence is offline
Главный Саровед рунета
 
Join Date: July 2003
Posts: 621
Поздравляю! Твоя интуиция тебя не подвела
__________________
Love isn't brains, children, it's blood... blood screaming inside you to work its will.
Reply With Quote
  #15  
Old July, 29, 2003, 12:19
Naisica's Avatar
Naisica Naisica is offline
Moderator
 
Join Date: July 2003
Posts: 264
А вообще, Лучик, как-то так получается, что мы с тобой на форум добираемся нормально уже только ночью... Ну, надеюсь, сегодня опять пересечёмся
__________________
Это написала я?
Гнусная ложь!
Reply With Quote
  #16  
Old August, 04, 2003, 10:39
Sabi's Avatar
Sabi Sabi is offline
Moderator
 
Join Date: July 2003
Posts: 752
Так вы посмотрели эпизод? Когда он был и суть, плиз!
Спенси, солнце, твои фотки хоть немного помогли! Момент, когда Сара занимается йогой - супер!
А теперь попрошу подробности!
Все смотрели эпизод?
__________________
If we could live without passion, maybe we'd know some kind of peace. But we would be hollow.
Reply With Quote
  #17  
Old August, 04, 2003, 11:50
Spence's Avatar
Spence Spence is offline
Главный Саровед рунета
 
Join Date: July 2003
Posts: 621
Unhappy ???

Мой малыш, должна тебя огорчить: я его проворонила, но ума не приложу как Всего в этом шоу 17 серий, но показывали с 22 июля по 2 серии. А всего показ шел две недели! Причем в первую - 4 дня, а во вторую - вообще 3 дня То есть всего 14 серий. Я понадеялась, что на этой неделе будет продолжение, а его не оказалось. Короче говоря, я не понимаю, что такое произошло...
__________________
Love isn't brains, children, it's blood... blood screaming inside you to work its will.
Reply With Quote
  #18  
Old August, 04, 2003, 12:25
Naisica's Avatar
Naisica Naisica is offline
Moderator
 
Join Date: July 2003
Posts: 264
Да уж... сочувствую, но недеюсь неразберихи не будет...
А мы сейчас туточки втроём сидим... ты( Спенси), котёнок( Саби,) и я
__________________
Это написала я?
Гнусная ложь!
Reply With Quote
  #19  
Old August, 04, 2003, 12:46
Spence's Avatar
Spence Spence is offline
Главный Саровед рунета
 
Join Date: July 2003
Posts: 621
Угу, так прикольно! Как в чате
__________________
Love isn't brains, children, it's blood... blood screaming inside you to work its will.
Reply With Quote
  #20  
Old August, 09, 2003, 12:13
Sabi's Avatar
Sabi Sabi is offline
Moderator
 
Join Date: July 2003
Posts: 752
Получается, что никто не смотрел эпизода с Сарой?!
М-да... Сделаем вид, что эпизода вообще не было. Может, так оно и есть?!
__________________
If we could live without passion, maybe we'd know some kind of peace. But we would be hollow.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 08:04.


Powered by vBulletin® Version 3.9.0 Alpha 1
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.