[Sabi]

Многие считают, что Баффи не принимала в Энджеле его вампирской натуры. Мол, ее передергивало от того, что ее чистый идеал может пойти после поцелуя с ней покушать свежей кровью. Я скажу: BULL SHIT!
Баффи всегда знала, кто такой Энджел. И ее это не беспокоило. Она видела в нем не вампира, а человека.

Angel: Are you okay?

She puts her gloved hand on his cheek and sees the cut above his eye.

Buffy: What about you? That cut! (lowers her hand)

Angel: Forget about me. This is bad, Buffy. We gotta get you outta
here.

Buffy: What, you mean hide?

Angel: Let's just get you someplace safe!

Buffy: No! Your eye!

She reaches back up to him and he shakes her off.

Buffy: Hey! Don't be a baby. I'm not gonna hurt you.

Angel: It's not that. I...

Buffy: What?

Angel: You shouldn't have to touch me when I'm like this.

She looks up into his vampire features.

Buffy: Oh.

She removes her glove and reaches up to touch his brow and his wound,
brushing gently across and down his cheek.

Buffy: I didn't even notice.

She moves closer to kiss him. He responds, and they kiss gently. The
kiss becomes more passionate as she reaches her hand behind his neck to draw him closer. Off to the side the girl from the airport walks up and stops, observing their kiss. Angel puts his arms around Buffy, and she rises up onto the tips of her skates to get even closer.