|
School Hard
Один из любимых эпизодов и просто сборник цитат от Спайка!
Spike: So. Who do you kill for fun around here?
====================
Spike: (turns his back to him and strolls away) I was actually at
Woodstock. That was a weird gig. I fed off a flowerperson, and I spent the next six hours watchin' my hand move.
====================
Spike: So. How 'bout this Slayer? Is she tough? *ах, этот акцент!*
====================
Spike: Nice work, love.
Buffy: Who are you?
Spike: You'll find out on Saturday.
Buffy: What happens on Saturday?
Spike: I kill you.
*ну конечно, Спайки. Эх, знал бы ты...*
====================
Angel: (suddenly appears) He's worse. (they all look at him) Once he
starts something he doesn't stop until everything in his path is dead.
Xander: Hmm. So, he's thorough, goal-oriented.
Buffy: We were at the Bronze before. Thought you said you might show.
Angel: You said you weren't sure if you were going.
Buffy: I was being cool. C'mon, you've been dating for, what, like, two hundred years? You don't know what a girl means when she says maybe she'll show?
Willow: Wow, two centuries of dating. If you only had two a year,
that's still, like, four hundred (Buffy gives her a look) dates with
four hundred different... (looks at the mace on the table) Why do they call it a mace?
*тут просто все гениально*
=========================
Buffy: Uh, lemonade. (hands her a cup) I made it fresh and everything.
Willow: How much sugar did you use? (takes a sip)
Buffy: Sugar?
=========================
Spike: Slaaayer! Here, kitty, kittyyy. I find one of your friends
first, I'm gonna suck 'em dry. And use their bones to bash your head in.
=========================
Spike: The last Slayer I killed... she begged for her life.
Buffy slowly walks to the middle of the hall, watching him intently.
Spike: You don't strike me as the begging kind.
Buffy: You shouldn'ta come here.
Spike: No. I've messed up your doilies and stuff. But I just got so
bored. (smirks) I'll tell you what. As a personal favor from me to you I'll make it quick. It won't hurt a bit.
Buffy: No, Spike. It's gonna hurt a lot.
=========================
Joyce: You get the hell away from my daughter!
Spike: Women!
=========================
Snyder: On the other hand, Sheila has never burned down a school
building.
Buffy: W-well, that was never proven. The Fire Marshall said i-it
coulda been mice.
__________________
If we could live without passion, maybe we'd know some kind of peace. But we would be hollow.
|