Предлагаю вам краткий курс по изучению языка тела (на примере нашей любимой пары, конечно).

Перевод довольно прост, так что, надеюсь, ни у кого не возникнет проблем.
Урок №1. They're typically touching each other, signifying a gentle, tender connection.